Coram Deo

Browse by Genre

2 items

G1
If Thou but Suffer God to Guide Thee

Georg Neumark, 1641: Tr. Catherine Winkworth, 1855, 1863·Post-Reformation

Verse 1

If thou but suffer God to guide thee,
And hope in Him through all thy ways,
He’ll give thee strength, whate’er betide thee,
And bear thee through the evil days:
Who trusts in God’s unchanging love
Builds on the rock that naught can move.

Verse 2

What can these anxious cares avail thee,
These never-ceasing moans and sighs?
What can it help, if thou bewail thee
O’er each dark moment as it flies?
Our cross and trials do but press
The heavier for our bitterness.

Verse 3

Only be still, and wait His leisure
In cheerful hope, with heart content
To take whate’er thy Father’s pleasure
And all-deserving love hath sent;
Nor doubt our inmost wants are known
To Him who chose us for His own.

Verse 4

All are alike before the Highest;
’Tis easy to our God, we know,
To raise thee up though low thou liest,
To make the rich man poor and low;
True wonders still by Him are wrought
Who setteth up and brings to naught.

Verse 5

Sing, pray, and keep His ways unswerving,
So do thine own part faithfully,
And trust His word,—though undeserving,
Thou yet shalt find it true for thee;
God never yet forsook at need
The soul that trusted Him indeed.

Presbyterian 1895 No. 515 · 9.8.9.8.8.8. · Neumark

B1
My Jesus, as Thou Wilt!

Benjamin Schmolck, c. 1704; tr. Jane Borthwick, 1854·Post-Reformation

Verse 1

My Jesus, as Thou wilt!
O may Thy will be mine;
Into Thy hand of love
I would my all resign.
Through sorrow, or through joy,
Conduct me as Thine own;
And help me still to say,
My Lord, Thy will be done.

Verse 2

My Jesus, as Thou wilt!
If needy here and poor,
Give me Thy people’s bread,
Their portion rich and sure.
The manna of Thy word
Let my soul feed upon;
And if all else should fail,
My Lord, Thy will be done.

Verse 3

My Jesus, as Thou wilt!
Though seen through many a tear,
Let not my star of hope
Grow dim or disappear,
Since Thou on earth hast wept
And sorrowed oft alone,
If I must weep with Thee,
My Lord, Thy will be done.

Verse 4

My Jesus, as Thou wilt!
All shall be well for me;
Each changing future scene
I gladly trust with Thee.
Straight to my home above
I travel calmly on,
And sing, in life or death,
My Lord, Thy will be done.

Presbyterian 1895 No. 528 · 6.6.6.6.D. · Jewett